DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. VERANTWORTLICHER

Verantwortlicher im Sinne der anwendbaren Datenschutzvorschriften ist:

Werkwerk Consultants Inc.
1618, 11th Floor, Reg JS Triumph Square Building
Quezon Avenue, South Triangle
Quezon City 1103, NCR, Second District
Philippinen

Datenschutzanfragen und Anträge zur Ausübung Ihrer Rechte richten Sie bitte an: Hier klicken, um die E-Mail-Adresse anzuzeigen.

2. VON UNS VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN

Beim Besuch dieser Website kann die Hosting-Infrastruktur technische Informationen verarbeiten, etwa Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seiten, Referrer-Informationen sowie Datum und Uhrzeit der jeweiligen Anfrage.

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen. Dazu können Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, Ihr Unternehmen, Ihre Funktion, die Korrespondenz und Informationen zu Ihrer Anfrage gehören.

3. ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN

Wir verarbeiten technische Daten, um die Website bereitzustellen, zu warten und zu schützen. Soweit anwendbar, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.

Wir verarbeiten Korrespondenz, um Anfragen zu beantworten, angefragte Leistungen zu besprechen und vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen. Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Wir können personenbezogene Daten außerdem verarbeiten, soweit dies zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO erforderlich ist.

4. HOSTING UND SERVER-LOGS

Diese Website wird unter Einsatz von Diensten von Cloudflare bereitgestellt:

Cloudflare, Inc.
101 Townsend St.
San Francisco, CA 94107
USA

Cloudflare verarbeitet Website-Anfragen in unserem Auftrag und kann dabei unter anderem IP-Adressen, Routing- und Verbindungsdaten, Informationen zur Systemkonfiguration und weitere technische Anfragedaten verarbeiten. Diese Verarbeitung dient der Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse, der Missbrauchsprävention und der Aufrechterhaltung der Sicherheit.

Werkwerk erstellt keine zusätzlichen Anwendungsprotokolle für reguläre Website-Aufrufe. Cloudflare speichert und löscht Daten entsprechend der jeweiligen Dienstkonfiguration, den vertraglichen Bedingungen und seiner Datenschutzerklärung.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

5. LOCAL STORAGE UND SESSION STORAGE

Die Landingpage verwendet den Session-Storage-Schlüssel werkwerk:preloader:v1, um zu speichern, ob die Intro-Animation während der aktuellen Sitzung des Browser-Tabs bereits angezeigt wurde. Der Wert wird nur für diese Sitzung gespeichert.

Die Website verwendet den Local-Storage-Schlüssel werkwerk:locale:v1, um Ihre Auswahl der deutschen oder englischen Sprachversion zu speichern. Bei späteren Besuchen werden Sie anhand dieser Einstellung zur entsprechenden Sprachversion weitergeleitet. Die Auswahl bleibt in Ihrem Browser gespeichert, bis Sie die Sprache ändern oder den Browser-Speicher löschen.

Solange keine Einstellung gespeichert ist, liest die Website die bevorzugten Sprachen Ihres Browsers lokal aus, um zu entscheiden, ob ein Sprachhinweis angezeigt wird. Diese Information wird vom Skript zur Sprachauswahl weder gespeichert noch an Werkwerk übermittelt. Keiner der beiden Speicherschlüssel wird für Werbung, Analysen oder seitenübergreifendes Tracking verwendet.

6. WEBANALYSE UND EXTERNE DIENSTE

Diese Version der Website verwendet keine Analyse- oder Werbeskripte. Die Schriftarten werden zusammen mit der Website gehostet und nicht von einem externen Schriftanbieter abgerufen.

Bevor wir Analysedienste oder andere nicht erforderliche Dienste einführen, werden wir diese Erklärung aktualisieren und prüfen, ob hierfür eine Einwilligung erforderlich ist.

7. EMPFÄNGER

Cloudflare, Inc. verarbeitet technische Anfragedaten als unser Anbieter für die Bereitstellung, Inhaltsauslieferung und Absicherung der Website. Wenn Sie uns kontaktieren, können personenbezogene Daten aus Ihrer Korrespondenz außerdem durch E-Mail- und IT-Dienstleister verarbeitet werden, die die Nachricht übermitteln und speichern.

Dienstleister verarbeiten personenbezogene Daten nur für die vereinbarten Zwecke und auf Grundlage der jeweils erforderlichen datenschutzrechtlichen Vereinbarungen.

Wir können personenbezogene Daten außerdem offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

8. DATENÜBERMITTLUNGEN IN DRITTLÄNDER

Werkwerk ist auf den Philippinen niedergelassen, und Cloudflare betreibt ein globales Netzwerk. Personenbezogene Daten können daher auf den Philippinen, in den Vereinigten Staaten, im Europäischen Wirtschaftsraum und in weiteren Ländern verarbeitet werden, in denen Cloudflare tätig ist.

Soweit die DSGVO Schutzmaßnahmen für eine Übermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verlangt, verwenden wir eine nach Kapitel V DSGVO zulässige Übermittlungsgrundlage. Cloudflare erklärt, sich für hiervon erfasste Übermittlungen in die Vereinigten Staaten auf den EU-US-Datenschutzrahmen und für andere erfasste Übermittlungen auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie, soweit erforderlich, ergänzende Maßnahmen zu stützen.

9. SPEICHERDAUER

Der oben beschriebene Session-Storage-Wert wird gelöscht, wenn die Browser-Tab-Sitzung endet. Die Spracheinstellung bleibt im lokalen Speicher, bis Sie eine andere Sprache wählen oder den Browser-Speicher löschen. Cloudflare speichert technische Anfragedaten entsprechend der Dienstkonfiguration und den jeweils geltenden Speicherfristen.

Korrespondenz zu Anfragen speichern wir grundsätzlich bis zu 24 Monate nach dem letzten inhaltlichen Kontakt. Wir können Informationen länger speichern, wenn sie sich auf eine laufende Vertragsbeziehung oder konkret angebahnte Zusammenarbeit beziehen oder zur Erfüllung rechtlicher, buchhalterischer oder sicherheitsbezogener Pflichten beziehungsweise zur Streitbeilegung erforderlich sind. Personenbezogene Daten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie nicht mehr benötigt werden.

10. IHRE RECHTE

Vorbehaltlich der Voraussetzungen und Ausnahmen des anwendbaren Rechts können Ihnen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit zustehen. Sie können außerdem einer Verarbeitung widersprechen, die auf berechtigten Interessen beruht.

Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter folgender E-Mail-Adresse: Hier klicken, um die E-Mail-Adresse anzuzeigen. Vor der Beantwortung müssen wir möglicherweise Ihre Identität überprüfen.

Sie können eine Beschwerde bei der philippinischen National Privacy Commission einreichen. Soweit die DSGVO Anwendung findet, können Sie sich außerdem bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

11. AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGEN UND PROFILING

Wir verwenden die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten nicht für ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhende Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

12. SICHERHEIT

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbeabsichtigter oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Veränderung, unbefugter Offenlegung und unbefugtem Zugriff zu schützen. Keine Übertragungs- oder Speichermethode kann absolute Sicherheit gewährleisten.

13. ÄNDERUNGEN DIESER ERKLÄRUNG

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um Änderungen an der Website, unseren Verarbeitungstätigkeiten oder dem anwendbaren Recht Rechnung zu tragen. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht.

Stand: 22. Juli 2026.